............................................................

 


 

 

Whiteness


ـTo where?

To a child we granted our mouths

and disbelieved.

This whiteness is a cover for what book?

Is a servant for what lamp?

In whose name the one who spends the night watching his lamp,

Like Sinbad (1) spent the night loading his tales with the boats, then sails.

ـ To where?

ـ To a fountain we muffled its soul with an ill-fated air

and white wolves hidden beneath the angel’s grimace.

Before that I slept in the tank of pain;

white,

with dark peoples that bleed horror of a useless whiteness.

Before that I saw the miracle:

a hug of two whiteness(es) on a sheet of paper.


(1)Sinbad: a famous character in The Arabian Nights. He became a symbol in Arabic poetry for the travel to the unknown and the desire to discovery.